Keine exakte Übersetzung gefunden für دعوة للتبرع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دعوة للتبرع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On 23 March 2001, I launched an appeal to all States to make contributions in funds, personnel and services to the Special Court for Sierra Leone.
    وفي 23 آذار/مارس 2001، وجهت إلى جميع الدول دعوة للتبرع للمساهمة بالأموال والعاملين والخدمات للمحكمة الخاصة لسيراليون.
  • 7.11 The objective, expected accomplishments and indicators of achievement are presented below.
    • التوعية بالصندوق الاستئماني والدعوة إلى تقديم التبرعات
  • With the start of the appeal period of 60 days, a process of regular informal consultations between the Secretariat and a group of interested States was initiated by the Legal Counsel.
    ومع بدء فترة دعوة التبرع البالغة 60 يوما، شرع المستشار القانوني في عملية مشاورات دورية غير رسمية بين الأمانة العامة ومجموعة من الدول المهتمة.
  • Mr Jakovic wanted me to extend an invite to his fundraising party.
    سيد ارادنى ان أوجه دعوة لحفلته لجمع التبرعات
  • Supply Division works with the Division of Communication and National Committees to support UNICEF advocacy and fund-raising.
    وتعمل شعبة الإمدادات مع شعبة الاتصال ومع اللجان الوطنية دعما للأنشطة التي تقوم بها المنظمة لأغراض الدعوة وجمع التبرعات.
  • Under its terms, Member States were invited to make cash donations towards renovating certain specific spaces in the complex.
    ووفقاً لشروط هذه السياسة، وجهت إلى الدول الأعضاء دعوة لتقديم التبرعات النقدية من أجل تجديد بعض المساحات المحددة في المجمَّع.
  • With the assistance of the Belarus Ministry of Emergencies, the exhibition was shown in Latvia, the Russian Federation and Switzerland as an advocacy and fund-raising tool.
    كما نقل المعرض إلى كل من سويسرا ولاتفيا وروسيا بمساعدة من وزارة حالات الطوارئ في بيلاروس، كأداة للدعوة وجمع التبرعات.
  • It provides an enhanced assessment and forward-looking strategic plan for each National Committee in terms of income generation, leadership, advocacy, management of financial contributions and communications.
    وتقدم المجموعة تقييما معززا وخطة استراتيجية تطلعية لكل لجنة وطنية فيما يتعلق بإدرار الدخل والقيادة والدعوة وإدارة التبرعات المالية والاتصالات.
  • Cooperation with business can take many forms, such as advocacy, fund-raising, policy dialogue, humanitarian assistance and development cooperation.
    ويمكن أن يتخذ التعاون مع قطاع الأعمال التجارية أشكالا متعددة، كالدعوة وجمع التبرعات والحوار بشأن السياسات والمساعدة الإنسانية والتعاون الإنمائي.
  • Despite frequent calls for contributions, to date no funds have been pledged in support of that activity.
    ورغم الدعوات المتكررة لتقديم تبرعات، لم تقدم حتى الآن أي تعهدات بالتمويل دعما لهذا النشاط.